My Jimny JA22

2012年10月頃購入。左は購入時でやんす。

10万キロ超、一見きれいだけどあちこちへにゃへにゃ。

 

 

オールペン祭り2013年@ゴールデンウィーク

Painting festibal

0.河原に車を持っていく/Bring the car to riverside

1.テキトーにマスキング。ローラーでペタペタコロコロ(ペンキはこだわりのアサヒペン) /Just using a paintroller. Take it easy!

 

2.嫁さんにも手伝ってもらう。/My wife also helped me

3.グリルとバンパーも外そう。/Some parts must be detaouched before start painting!

 

4.ステンシル型紙は自分で作ろう。シュー/Using free stencil font, just cut out some charactors and "Sprrraaayy!"

5.こんな感じに。色はタミヤジャーマングレイ/Here it is. I used TAMIYA german greycolor spray.

 

6.できあがり！/Finish!

 

 

水没事件の巻@2013年

Trouble in the river

 

0.おいたが過ぎました。ドボン/ I stacked in the water .

1.JAFに助けてもらった。会員でよかった。まあ河に入らなきゃよかったんだけどね。左後輪パンクしました / I called JAF rescue, fortunately I was paid member.

2.フリーホイールハブサビサビでした。どうりで四駆が効かないわけで / 4wd mode doesn't work because of lust in the free hub

3.車内チャプチャプ！ / wetty interior...

 

4.パンクしたのでついでにホイールとタイヤ購入。クリーピークローラーと鉄チンホイールベリークール！ ロードノイズすげぇけど。

/ I bought MAXXIS mud tire and steel wheel, look very cool and very noisy while running on the road.

5.ブーン / Voom